Las etiquetas de los cosméticos se caracterizan por una gran diversidad. Algunas destacan por los colores y gráficos juveniles, mientras que otras enfatizan su exclusividad con una estética minimalista y profesional. Sin embargo, a pesar de esta diversidad, cada etiqueta del cosmético debe contener una serie de elementos e información obligatorios.
¿Qué debe contener una etiqueta del cosmético?
Independientemente del diseño de la etiqueta, siempre debe incluir el contenido determinado en el Reglamento núm. 1223/2009/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 30 de noviembre de 2009, sobre los productos cosméticos. Estos son:
- el nombre y apellido/la empresa y dirección de la persona responsable – se admite una forma abreviada, siempre que permita identificar al fabricante o importador,
- el país de origen – para los productos importados de fuera de la UE,
- el peso o volumen del producto – el contenido nominal del cosmético en el momento del acondicionamiento, indicado en peso o en volumen, salvo para los envases:
- que contengan menos de 5 gramos o 5 mililitros,
- las muestras gratuitas y los envases desechables,
- los embalajes, si esta información figura en los envases individuales contenidos en el embalaje,
- la indicación de la duración – la fecha de duración mínima y para los productos con una duración superior a 30 meses – también el PAO (duración después de la apertura),
- las precauciones particulares del empleo del producto cosmético – información sobre inflamabilidad, riesgo de causar irritación, etc.,
- el número de lote o la referencia que permita la identificación del lote del producto cosmético,
- la función del producto cosmético, salvo si se desprende de su presentación;
- la lista de ingredientes según la Nomenclatura Internacional de Ingredientes Cosméticos (INCI), precedida del término “ingredientes”.
¿Cómo describir la composición del cosmético en el envase?
La composición del cosmético es un elemento en el que se fijan cada vez más clientes potenciales. Por lo tanto, vale la pena prestar una atención especial a cómo presentar la lista de ingredientes.
Según las regulaciones vigentes, los ingredientes del producto cosmético deben colocarse por orden decreciente de peso. Esto significa que los ingredientes que figuran al principio la lista son los que tienen la mayor concentración o volumen. No obstante, esta regla sólo se aplica a las sustancias presentes en concentraciones superiores al 1% – las demás ya pueden enumerarse en cualquier orden.
Materias primas para cosméticos
Los ingredientes naturales para cosméticos no son solo aditivos tecnológicos que afectan la consistencia, estructura y durabilidad del producto, sino también sustancias vegetales biológicamente activas que mejoran las propiedades y aportan valor estético adicional a los cosméticos producidos. Ofrecemos ingredientes cosméticos de alta calidad de ambas categorías, solo importados de fabricantes verificados y también disponibles para distribución mayorista.
Un criterio igualmente informal puede adoptarse con respecto a las fragancias, cuyas composiciones pueden incluirse bajo la denominación “Perfume” o “Aroma”, sin enumerar los ingredientes específicos. También hay que recordar que las regulaciones legales establecen el mínimo necesario. Nada impide añadir, además de las denominaciones INCI, traducciones al polaco de los ingredientes clave.
Información adicional en la etiqueta del cosmético
Además de la información indispensable, en la etiqueta puede incluirse por supuesto información adicional cuyo objetivo será destacar la calidad o el carácter único del producto y promover la compra por parte de grupos específicos de clientes. Sin embargo, todas estas declaraciones sobre las propiedades del producto o sus ingredientes deben estar respaldadas por ensayos científicos. Si el fabricante menciona propiedades hidratantes, la protección UVB, el efecto hipoalergénico, significa que ha realizado los estudios pertinentes para demostrarlo.
¿Qué no debe figurar en la etiqueta del cosmético?
No obstante, para distinguir el producto de la competencia, no hay que exagerar. En la etiqueta del cosmético no debe colocarse información que el producto no contiene ingredientes que normalmente no se encuentran en este tipo de preparaciones o que están prohibidos.
Actualmente, también se está abandonando la mención “no testado en animales” en las etiquetas. Las pruebas de cosméticos y sus ingredientes realizadas con animales se prohibieron en la UE en 2013 y por definición no se utilizan estas prácticas en ninguna preparación. Por tanto, la introducción de este tipo de etiquetado puede influir negativamente en la percepción del sector por parte de los consumidores, por que sugiere que los productos no descritos como cruelty free pueden estar sujetos a las pruebas con animales.
Bibliografia:
- https://www.kosmopedia.org/regulacje/oznakowanie-kosmetykow/
- https://kosmetyczni.pl/uploads/dokumenty/Kosmetyczni.pl_Dobre%20Praktyki%20Reklamy_przewodnik.pdf
- https://kosmetyczni.pl/uploads/dokumenty/Wprowadzanie_do_obrotu_2019.pdf